Yazılı çeviri Nasıl yapılır?
Yapılan yazılı çeviriler deneyimli mütercim tercümanlar tarafından yapılır. Mütercim tercüman yazılı çeviriyi yapana, Sözlü çeviriyi yapana ise tercüman denilir.
Yazılı ve sözlü çeviri yapan kişilerin mesleklerinde en az 5 yıl deneyim sahibi olmaları gerekmektedir. Bizlerde bunun bilincinde olarak da çalışmış olduğumuz mütercim-tercümanlar alanlarında profesyonel olup, bizler ile uzun süre çalışan bir ekipten oluşmaktadır.
Namık kemal yeminli tercümanlık bürosu olarak yapmış olduğumuz bazı yazılı çeviriler aşağıdaki gibidir.
-
- Kitap çevirileri
-
- Edebi metin Çevirileri
-
- Öğrenci belgeleri
-
- Sektörel çeviriler
-
- Akademik çeviriler
-
- Web sitesi çevirileri
-
- Reklam Çevirileri
-
- Gümrük belgeleri
-
- ekonomik ve finansal
-
- Konsolosluk çevirileri
-
- Hukuki çeviriler
-
- Ticari çeviriler
-
- Tıbbi çeviriler
-
- Resmi belge